Empfehlungen für den Besuch der tekom-Frühjahrstagung 2023

Unter dem Motto „Neue Prioritäten, neue Chancen – Die Technische Kommunikation bekommt neue Aufgaben aus der EU“ findet die diesjährige Frühjahrstagung des Fachverbands für Technische Kommunikation (tekom e.V.) am 26. und 27. April 2023 live und (nur) vor Ort in Würzburg statt. Das Programm aus Fachvorträgen, Tutorials und Workshops ist mit über 45 Veranstaltungen am Mittwoch und Donnerstag bestens gefüllt. Damit Ihnen die Auswahl vielleicht ein bisschen leichter fällt, haben unsere Redakteure diese drei (völlig subjektiven) Empfehlungen für Sie herausgesucht:

TIPP 1 | Vortrag | Technische Kommunikation als Treiber für I4.0/IoT

Fakt ist: Die Digitalisierung von Produkt- und Service-Entwicklungsprozessen wirkt sich auch auf die Technische Kommunikation und auf die Rolle von Technischen Redakteur:innen aus. Im Fachvortrag von Sabine Mahr (word b sign) wird einmal die Perspektive gewechselt: Die Technische Kommunikation bietet Lösungen an, die die Transformation der Wirtschaft zu Industrie 4.0 und dem Internet of Things and Services vorantreiben können.

WANN: Mittwoch, 26. April | 14:30-15:15 Uhr
WO: Raum 12

TIPP 2 | Vortrag | ChatGPT: Fluch oder Segen für Technische Informationen?

Macht ChatGPT Ihnen Angst? Ist durch ihn die Arbeit in der Technischen Kommunikation gefährdet? Kann der Bot die Arbeit in der Technikredaktion vielleicht unterstützen? Wenn Sie sich ähnliche Fragen schon einmal gestellt haben, dann sollten Sie den Vortrag von Prof. Dr. Constance Richter (Hochschule Aalen) und Lars Kothes (kothes GmbH) besuchen. Die beiden geben Ihnen einen Erfahrungsbericht anhand einiger Tests und Chatprotokolle. Danach können Sie Nutzen oder Gefahr vielleicht etwas besser einordnen.

WANN: Donnerstag, 27. April | 9:00-9:45 Uhr
WO: Raum 13

TIPP 3 | Vortrag | Haben Sie schon einmal maschinelle Übersetzungssysteme ausprobiert? Und - wie war's?

Welche Rolle spielen Textsorten und die Sprachkombination in Bezug auf die Ergebnisse maschineller Übersetzung? In ihrem Fachvortrag zeigt Prof. Dr. Rachel Herwartz von der Internationalen Hochschule SDI München, wie unterschiedlich die Ergebnisse von bspw. DeepL oder Google Translate sein können. Anhand von Beispielen zeigt sie, wie man den Einsatz von Neuronaler Übersetzung für das eigene Unternehmen sinnvoll vorbereiten kann.

WANN: Donnerstag, 27. April | 11:30-12:15 Uhr
WO: Raum 13

--> Das gesamte Programm der tekom-Frühjahrstagung können Sie sich hier anschauen.

Der tekom-Marktplatz mit neuem Ausstellungskonzept

Nach pur digital (2021) und hybrid (2022) ist wieder alles vor Ort, live und „zum Anfassen“. So bietet der Marktplatz ein vielfältiges Angebot, um technische Neuerungen, Prozesse und Services kennenzulernen. Ausstellerpräsentationen und kurze Impulsvorträge informieren über Trends, Entwicklungen, Neuheiten und Tools. Neben der puren Information möchte der Marktplatz aber ein Ort zum Netzwerken und Kennenlernen sein. Eine Aktionsfläche lädt zum Minigolf ein und verschiedene Sitzbereiche wie Biertische und Lounges ermöglichen eine entspannte Kontaktaufnahme - nicht zuletzt in der Jobecke, in der man sich über freie Stellen informieren kann.

--> Hier entlang zum Marktplatz