Zeigen bildlich, wovor man sich in Acht nehmen soll: Warnzeichen

Diesen Monat wird in unserer Rubrik "Icon des Monats" gleich eine ganze Piktogramm-Familie gekürt! Und zwar aus einem ganz wichtigen Grund: sie sorgen für mehr Sicherheit! Prägnant bildlich zeigen sie wovor man sich in Acht nehmen soll. Warnzeichen signalisieren grafisch eine Gefährdung, die bei der Benutzung eines Gerätes oder einer Maschine besteht.

Diese Warnzeichen sind bestimmt auch Ihnen schonmal begegnet bspw. die drei aufsteigenden gewellten Linien im Zeichen für "Warnung vor heißer Oberfläche" auf manchem Toaster, das Symbol für "Warnung vor Quetschgefahr" am Tor einer Werkshalle oder die "Warnung vor radioaktiven Stoffen oder inonisierenden Strahlen" am Röntgenraum bei Ihrem letzten Zahnarztbesuch.

Vorschriften zur Verwendung der Warnzeichen

Dazu werden die in einem schwarzen Dreieck auf gelbem Grund dargestellten Warnzeichen auf dem Produkt angebracht. Dort machen sie Nutzer direkt am Gefahrenort auf Risiken aufmerksam. Das Ziel ist es, Unfälle, Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Auch möchte der Hersteller oder Inverkehrbringer des Gerätes seine Haftung minimieren.

Die allgemein üblichen Warnzeichen sind neben den Rettungs-, Verbots-, Gebots-, und Brandschutzzeichen in der DIN EN ISO 7010 festgelegt. Wie die Formen und Farben bei diesen Zeichen verwendet werden dürfen, ist in der DIN ISO 3864 nachzulesen.

Ohne den bestimmungsgemäßen Gebrauch des technischen Produktes zu kennen, sind diese pur bildlichen Informationen jedoch oft nicht ausreichend, um eine gefahrlose Verwendung sicherzustellen. Dazu werden die Warnzeichen auf dem Produkt meist textlich ergänzt. Je nach Größe des Produktes und Platz der Anbringung fällt dieser Zusatz größer oder kleiner aus. Der Inhalt dieser dann zu Produktsicherheitslabeln ausgedehnten Kennzeichnung sollte sich aus der Risikoanalyse bzw. Gefährdungsbeurteilung ergeben.

Die Rolle der Bedienungsanleitung

Damit man sich nicht allein auf die Hinweise am Produkt verlässt, muss zusätzlich die Bedienungsanleitung diese Symbole erläutern. In der DIN EN ISO 82079, die sich dem "Erstellen von Gebrauchsanleitungen - Gliederung, Inhalt und Darstellung" widmet, heißt es dazu in Kap 6.4:

"Grafische Symbole, Piktogramme, Kennzeichnungen und Bildzeichen, die auf dem Produkt selbst oder in Begleitmaterial angegeben sind, müssen in der Gebrauchsanleitung erklärt werden."

Nur so kann sichergestellt werden, dass dem Nutzer alle Hinweise zur bestimmungsgemäßen und sicheren Verwendung des Produktes in einem entsprechenden Informationsprodukt mitgegeben worden sind. Werden diese Hinweise falsch vermittelt oder fehlen sie sogar gänzlich, kann dies als Instruktionsfehler gelten. Und der zieht unter Umständen juristische Konsequenzen gegenüber dem Hersteller nach sich z.B. in Form von Klagen auf Schadenersatz.

Sie interessiert wie sicherheitsrelevante Informationen in der Technischen Dokumentation aussehen sollten? Dann lesen Sie in unserem MAGAZIN Beitrag „Safety first!“ weiter.