Bei uns können Sie sich sicher sein: unsere Technischen Redakteure sind Spezialisten auf Ihrem Gebiet und immer auf dem aktuellen Stand der Technik. Unsere Mitarbeiter sind hochqualifiziert, verfügen über langjährige Berufserfahrung und sind mit anderen Spezialisten vernetzt. Wir arbeiten mit effektiven Methoden und mit passenden Redaktionswerkzeugen, wie z. B.:
- Content-Management-System (CMS): Smart Media Creator,
- Satz/Layout: Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Microsoft Word
- Übersetzungsunterstützung (CAT): SDL Trados Studio
- Illustration: XVL Studio 3D CAD, Corel Designer, TechIllustrator, Product View
- Foto: Adobe Photoshop
Ihr Produkt muss ausgeliefert werden oder der Inbetriebnahmetermin Ihrer Maschine steht kurz bevor, aber die dazugehörige Betriebsanleitung ist noch nicht fertig? Sie benötigen kurzfristig externe Unterstützung, weil vielleicht in Ihrer Dokumentationsabteilung jemand ausfällt oder einfach die nötige Kompetenz fehlt? Wir sind für Sie da und übernehmen dort, wo Sie uns brauchen. Unser Redaktionsteam ist breit aufgestellt, wir sind in der Lage zu priorisieren und Sie auch kurzfristig zu unterstützen - und sorgen so dafür, dass Ihre Technische Dokumentation termingerecht vorliegt.
Sie sind Experte auf Ihrem Fachgebiet und Ihr Produkt kennt niemand besser als Sie! Und gerade deswegen fällt es Ihnen vermutlich nicht so leicht, Ihr Produkt und dessen Gebrauch so zu beschreiben, dass andere es vollumfänglich und risikofrei bedienen können. Technische Redakteure sind genau dafür ausgebildet: durch die Brille des Nutzers auf Ihr Produkt zu schauen - egal ob Consumer-Produkt oder Fertigungsanlage. Wir betrachten Prozesse nach bestimmten Schemata, analysieren die Zielgruppe Ihres Produktes und verfassen nach bewährten Strukturen Ihre Gebrauchsanweisungen.
Kennen Sie sich aus mit den aktuellen Richtlinien, Gesetze, Normen und Vorschriften, die für die Anfertigung einer rechtssicheren Dokumentation gelten - dem Produktsicherheitsgesetz oder der Maschinenrichtlinie beispielsweise? Und haben Sie die Kapazitäten sich immer auf dem aktuellsten Stand zu halten? Wir schon. Wir kennen die aktuellen normativen und juristischen Anforderungen, die für Ihre Technische Dokumentation gelten. Von uns erhalten Sie korrekte und sichere Technische Dokumentationen für den jeweiligen Zielmarkt.